Скачать с ютуб JORGE LUIS BORGES en "A FONDO" REVISITADO - MILLENNIUM - EDICIÓN COMPLETA - 2023 - в хорошем качестве

JORGE LUIS BORGES en "A FONDO" REVISITADO - MILLENNIUM - EDICIÓN COMPLETA - 2023 -

JORGE LUIS BORGES en "A FONDO", del 8 de septiembre de 1976, REVISITADO en MILLENNIUM en 2004, con el título de EL POETA DEL ALEPH. Esta EDICIÓN COMPLETA tiene una duración de 2 horas y 57 minutos, y se divide entres partes. Para facilitar el visionado se indican los tiempos de inicio y final de cada parte. Gonzalo Herralde es el responsable de la edición y el subtitulado en castellano e inglés. Se han incluido tres opciones de subtitulado: 1 - Español (Latinoamérica). Se han traducido y subtitulado en castellano únicamente las intervenciones en catalán. 2 - Español (Idioma del video): La edición completa. Se han traducido y subtitulado en castellano tanto las intervenciones en catalán como en castellano. 3 - Inglés: La edición completa Después del éxito de los cinco programas de MILLENIUM dedicados a "los monográficos de APOSTROPHES" en la 9ª temporada del programa de Ramón Colom, al año siguiente y para celebrar el inicio de la 10ª temporada, los dos primeros programas se dedicaron a los "A FONDO" de JOSEP PLA y JORGE LUIS BORGES. Francesc Escribano Royo era el nuevo Director de TV3 (2004-2008) y se modificó el formato. En los dos programas producidos la emisión se dividió también en tres partes, pero la entrevista se relegó al final, como tercera parte, aunque al final de la primera parte se incluyeron 5 minutos de la entrevista. Los MILLENNIUM dedicados a A FONDO no tuvieron continuidad. Seguramente uno de los motivos fue que las entrevistas, muy largas, eran en castellano. 1 - (de 0:00:00 a 28:06) INTRODUCCIÓN de RAMÓN COLOM y MARÍA KODAMA, viuda de JORGE LUIS BORGES Conseguí que María Kodama, a quien conoci en Buenos Aires en 1999, con ocasión del centenario de Borges, participase en España en varias actividades relacionadas con A FONDO. Fue la protagonista, con Iñaki Gabilondo, de la presentación de la colección GRANDES PERSONAJES A FONDO en Círculo de Bellas Artes de Madrid en el año 2004. Es una colección de 68 personajes en 35 DVD's, y el primer número está dedicado a JORGE LUIS BORGES. Ese mismo año, 2004, acepto participar en el MILLENIUM de Ramón Colom, que la presenta: MARÍA KODAMA, viuda de Borges. Nació en Buenos Aires. Es licenciada en literatura por la Universidad de Buenos Aires. Traductora del inglés y del islandés. Conoció al escritor a los dieciséis años, con quien se caso al cabo de los años. Preside la Fundación Internacional Jorge Luis Borges. (de 0:20:42 a 0:25:43) Una edición de 5 minutos de la entrevista con Borges en A FONDO hace de puente entre la introducción y la tertulia. 2 - (de 0:28.06 a 1:23:28) TERTULIA RAMÓN COLOM, director y presentador del programa MILLENIUM, modera la tertulia con los invitados que acompañan a María Kodama, y los describe: ANTONIO FERNÁNDEZ FERRER Es profesor titular del departamento de filología de la Universidad de Alcalá de Henares. Es doctor para la Universidad de Barcelona. Especialista en crítica textual, literatura latinoamericana y del Caribe y culturas afroamericanas. Editor del "Libro de las ruinas", editor de Antonio Machado, los prólogos de 'La biblioteca de Babel', la edición de "Juan de Mairena" de Antonio Machado, en Cátedra. "La mano de la hormiga", los cuentos más breves del mundo y de las literaturas hispánicas, editado por Fugaz. LUIS IZQUIERDO Catedrático de literatura española en la Universidad de Barcelona, estudioso de la literatura europea. Ha prologado autores como Joan Vinyoli, Pere Quart y Ángel González. Es autor de una obra poética: "No hay que volver", "El ausente", "Señales de nieve". CARMEN RIERA Escritora. Doctora en filología hispánica. Profesora de la Universidad Autónoma de Barcelona. Como estudiosa de la literatura española contemporánea ha publicado "La Escuela de Barcelona", "La obra poética de José Agustín Goytisolo" y "La obra poética de Carlos Barral". Su último libro en aquel año, "La meitat de l'ànima (La mitad del alma)", ganó el Premio Sant Jordi 2003. CARLOS DUARTE Poeta, lingüista. Su poesía tiene como referencia el paisaje y la cultura mediterránea. Entre sus últimos libros destaca el "Triptic hebreu (Tríptico hebreo)" y "El centre del temps (El centro del tiempo)". Ha publicado también libros de lingüística histórica, de lenguaje jurídico y administrativo. Trabajó con Joan Coromines diez años y viví omuy a fondo el mundo de la lingüística histórica, 3 - LA ENTREVISTA de JOAQUÍN SOLER SERRANO a JORGE LUIS BORGES en A FONDO (de1:23:28 a 2:56:48) Cómo prólogo hemos incluido una presentación de JOAQUÍN SOLER SERRANO en 2001, producida por EDITRAMA y realizada por Gonzalo Herralde para los Canales Temáticos de RTVE.