Скачать с ютуб উর্দূ নযম: মেরে জিন্দান কে সাথি। Mere Zindan Ke Sathi With Bangla Subtitle. میرے زندان کے ساتھی. в хорошем качестве

উর্দূ নযম: মেরে জিন্দান কে সাথি। Mere Zindan Ke Sathi With Bangla Subtitle. میرے زندان کے ساتھی.

গুয়েন্তানামোর বন্দীদের স্মরণে আহসান আযীয শহীদ (রহঃ) এর লেখা বিখ্যাত একটি নযম। এই নযমটির পিছনের ইতিহাস সম্পর্কে খুব বেশী কিছু পাওয়া যায়না। এটুকু পাওয়া যায় যে, তিনি এই কবিতাটি রচনা করেছিলেন, স্বাধীন এই পৃথিবীর প্রতি গুয়েন্তানামোর মুজাহিদ বন্দীদের আকুতির কথা স্মরণ করে। - নযমটির অর্থ: میرے زندان کے ساتھی کہیں تم بھول نہ جانا اذیت کے کٹہروں میں جو ہم نے دن گزارے تھے وہ میدانوں کی جب ہم جنگ ایوانوں میں ہارے تھے عدو کی صف میں خود جس دم کھڑے محسن ہمارے تھے ওহে আমার কারাগারের সাথী! যেন তুমি ভুলে না যাও নির্যাতনের প্রকোষ্ঠে কাটানো আমাদের দিনগুলোকে ভুলে যেওনা যুদ্ধের সে ময়দানকে, যেখানে আমরা পরাজিত হয়েছিলাম আমাদেরই হিতাকাঙ্ক্ষী যখন শত্রুর হয়ে তাদের সারিতে লড়েছিল اگر آزاد دنیا کی طرف جاؤ تو وہاں جا کر ہمیں دل کے نہاں خانوں سے یکسر مت ہٹا دینا ہمارے انتظار آرزو کا عزم کا قصہ ادھر جاکر سنا دینا سبھی کو یہ بتا دینا وہاں پر دور پنجروں میں کچھ ایسے لوگ بستے ہیں جو حق کے معرکوں کے واسطے ہر دم ترستے ہیں যদি মুক্ত-স্বাধীন পৃথিবীতে তুমি যাও, তবে সেখানে গিয়ে অন্তরের গভীর স্থান থেকে আমাদের হটিয়ে দিওনা। শাহাদাতের প্রতি আমাদের তীব্র স্পৃহার এই কিচ্ছা সেখানে গিয়ে তুমি শুনিয়ে দিও, সকলকেই তা জানিয়ে দিও সেখানে খানিকটা দূরে কিছু এমন লোক বাস করে যারা হকের পক্ষে লড়তে সবসময় অধির হয়ে থাকে وہ سب رحمان کے بندے عجم کی آنکھ کے تارے وہ سب ایمان کے ساتھی عرب کے وہ گوہر پارے جنہیں دشت و جبل نے عزم کے پیکر میں ڈھالا تھا جنہیں مالک نے کتنی بھٹیوں سے چن نکالا تھا وہ جن کے سوز میں اخلاص کے ساغر چھلکتے تھے وہ جن کی آنکھ میں امید کے جگنو چمکتے تھے তারা সব রহমানের বান্দা, অনারবের চোখের তারা তারা সব ঈমানের সাথী, আরবের সোনা হীরা পাহাড় ও জঙ্গল যাদেরকে দৃঢ়তার পরীক্ষায় ফেলেছিল যাদেরকে মালিক কত ভাঁটি থেকে বেছে পৃথক করেছিলো ওরা তো তারাই যাদের মাঝে ইখলাসের সাগর ছলকে উঠতো ওরা তো তারাই যাদের চোখে আশার জোনাকিরা জ্বলে উঠতো جو دن روزے سے رہتے تھے غم شب ہنس کے سہتے تھے ہمارا رب ہے اک الله بس یہ بات کہتے تھے میرے مشکل دنوں کے ہمسفر زندان کے ساتھی ہمارے دل کے ٹکڑے ان کے آگے پیش کر دینا دعاؤں سے ہماری ان کے دامن خوب بھر دینا যে দিন কাটাতো রোজায়, হেসে অতিবাহিত করতো বেদনার রাত আমাদের রব এক আল্লাহ, ব্যস একথাই শুধু বলতো ওহে আমার দূর্যোগকালে কারাগারের সাথী! তাদের সামনে আমাদের দিলের আবেদন পেশ করে দিও আমাদের দোয়া দিয়ে তাদের আঁচল খুব ভরে দিও انہیں یہ بھی بتا دینا جو ہم اس راہ پہ نکلے سؤائے درد امت کے ہمیں درپیش غم نہ تھے ابھی بیمار ماں کو بھی معالج کو دکھانا تھا ضعیف اک باپ کا بھی ہاتھ پھر ہم کو بٹانا تھا مگر ہم سر ہتھیلی پر لئے فی لله نکل آئے یہ فرض عین بھی آخر ہمیں ہی تو نبھانا تھا তাকে এও জানিয়ে দিও যে আমরা এমন পথে বের হয়েছিলাম যেখানে উম্মতের প্রতি দরদ ছাড়া আমাদের না ছিল কোন পরোয়া অসুস্থ মায়ের চিকিৎসা তো এখনই করার প্রয়োজন ছিল দূর্বল বাবার হাত পূরণ করার সময়ও ছিল তখনই কিন্তু দৃঢ় সংকল্প করে আমরা আল্লাহর রাস্তায় বেরিয়ে পড়েছি শেষমেশ এই ফরযে আইনের দায়িত্ব তো আমাদেরই আঞ্জাম দিতে হয়! میرے زندان کے ساتھی اگر تم یاد رکھ پاؤ انہیں پیغام دے دینا جنہیں آذاد تم پاؤ کہ آؤ اک حسین دنیا کی مل کر خواب ہم دیکھیں خلافت ہو جہاں اسلام کی غالب شریعت ہو جہاں پر آخرت کا خوف ہو یہ دل جہاں پگھلے جہاں سے اندلس و اقصئ کی جانب قافلے نکلیں আমার কারাগারের সাথী! যদি তুমি স্মরণে রাখতে পার যাকেই তুমি মুক্ত পাবে তাকেই পৌঁছে দিবে পয়গাম আসো! সকলে মিলে স্বপ্ন দেখি এক সুন্দর দুনিয়ার যেখানে থাকবে খিলাফাহ, ইসলামি শরীয়াহ হবে বিজয়ী যেখানে আখেরাতের ভয় থাকবে, এই দিল হবে বিগলিত যেখান থেকে আকসা ও আন্দালুসের দিকে কাফেলা হবে রওয়ানা جہاں تیغوں سپر ایمان اور صبر و توکل ہو جہاں پر شوکت اسلام کے لشکر مشکل ہوں ہر اک طاغوت سے ہر شرک سے انکار کی دنیا ابو بکر و عمر عثمان کی کرار کی دنیا جہاں اسلام کی خوشبو سے یہ آنگن معطر ہو جہاں ہو نور کی بارش سبھی دل یوں منور ہوں যেখানে তলোওয়ার ও বর্ম হবে ইমান, সবর ও তাওয়াক্কুল যেখানে ইসলামের গৌরবদীপ্ত বাহিনী থাকবে সদা প্রস্তুত যে দুনিয়া হবে তাগুত ও শিরকের বিরুদ্ধে যে পৃথিবী হবে আবু বকর, উমর ও উসমানের বাহাদুরীতে পরিপূর্ণ যেখানে ইসলামের সৌরভে সুরভিত থাকবে এই আঙিনা যেখানে হবে নুরের বর্ষণ, সব দিল হবে নুরানিত ہر اک دوجے سے یہ پوچھے تیرا ایمان کیسا ہے ہے علم دیں کیا تعلق قرآن کیسا ہے اخوت کے حسیں رشتوں محبت پیار کی بستی مہاجر کے لئے جائے پناہ انصار کی بستی যেখানে একে অপরকে জিজ্ঞেস করবে: তোমার ঈমানের কি হালত? ইলমে দ্বীন কী, কুরআনের সাথেই বা তোমার সম্পর্ক কেমন? যে পৃথিবী হবে ভ্রাতৃত্বের সুন্দর সম্পর্কের এক পৃথিবী মুহাজিরের জন্যে তখন আনসারের বাসভূমি হবে আশ্রয় নিশ্চয়! ক্বিতালের মাধ্যমেই তো সেই দিনগুলো আসবে যখন আল্লাহর সেই এক রজ্জুকেই আঁকড়ে ধরবো সবাই নরম গালিচা, উন্মুক্ত আঙিনা ও ভর্তি ব্যাংকের এই দুনিয়ায় যদি তুমি পাল্টে যাও, তাহলে তাকে এও বলে দিও যে, ওদিকে শেবেরগান, আবু গারিব ও গোয়ান্তানামো এর এদিকে চীন, হিন্দ, কুদস ও আমু দরিয়া এর বন্দীদের মুক্ত করা এক অত্যাবশ্যক দায়িত্ব তোমার উপর 'বন্দীদের মুক্ত কর' রাসুলের এক আদেশ যা কর্জ তোমার উপর আমরা প্রতীক্ষায় রয়েছি, কবে আসবে এক তারেক আরেক কাসেম যারা আমাদের চৌকাঠের এই পেরেকগুলো ভেঙে করবে চুরমার গুড়িয়ে দিবে যায়নবাদী ও ক্রুসেডারদের কালো থাবা যত কঠোর প্রহরা হোকনা কেন যে ভেঙে দিবে তা চোখ অপেক্ষমান, আর দিল ডাকছে তোমায় তোমার রব নিজেই জান্নাতের রহস্য জানিয়ে দিচ্ছে তোমায় ব্যস! শুধু একটি ওয়াদা কর যে স্বাধীন হওয়ার পরও তাহাজ্জুদের অভ্যাস রাখবে বজায় আমার কারাগারের হে সাথী! তুমি স্মরণ রাখবে আমায়