Скачать с ютуб 少年隊-君だけに、日本流行音樂・カラオケ、オリジナル歌手、中国語の訳文＆解說 в хорошем качестве

少年隊-君だけに、日本流行音樂・カラオケ、オリジナル歌手、中国語の訳文＆解說

その他の動画    / david26789   君だけに（きみだけに）中譯「只為你」，康珍化作詞、筒美京平作曲，1987年6月24日ワーナー・パイオニア（Warner Pioneer）發行。日本首先走向世界的偶像流行樂團少年隊創唱之日本流行音樂。第29回日本レコード大賞Best artist賞・金賞。少年隊主演東宝映画「19 Nineteen」主題歌及音樂劇「PLAYZONE'87 TIME-19」插入歌。 該曲在Oricon銷量排行榜最高順位，週間第1位，是少年隊自身在Oricon公信榜上總計第5首獲得首位，1987年度年間第10位；The Best Ten第1位，1987年年間第3位。也是繼1985年出道曲「仮面舞踏会」之後的第二個熱門歌曲，少年隊首支慢民搖（Slow ballard）曲。 本曲為小虎隊國語歌曲「星光依舊燦爛」，李達成粵語歌曲「我愛夏日長」等翻唱之原曲 翻譯注釈 1.ただ～だけ 〔句型〕只有；只是。 2.めぐりあう【巡り逢う】 ［動ワ五（ハ四）］相逢。 3.ために【為に】 ［接］為了。 4.ともに【共に】 ［副］一起。 5.生れて来た【うまれてきた】生下來。 ラ行下一段活用動詞「生（うま）れる」之連用形「生れ」＋補助動詞「て来（く）る」之過去形「て来（き）た」。 6.ほしくず【星屑】 ［名］群星；繁星點點。 7.降りてく【おりてく】降落。 ラ行上一段活用動詞「降（お）りる」之連用形「降り」＋補助動詞「て行（い）く」之略語「てく」。 8.みちびいてゆく【導いてゆく】引導而行。 カ行五段活用動詞「導（みちび）く」之連用形「導き」的イ音便形「導い」＋補助動詞「て行（ゆ）く」。 9.惑星【わくせい／ほし】 ［天文］行星。