Скачать с ютуб Eyes on me [ITA vers. + testo] - Final Fantasy VIII в хорошем качестве

Eyes on me [ITA vers. + testo] - Final Fantasy VIII

► Facebook: https://www.facebook.com/Green-Noize-... ► LineaEllisse Channel:    / lineaellisse   DISCLAIMER Non mi ritengo responsabile per la mielosità del testo, sono rimasto il più fedele possibile alle versioni originali jap/eng! ;) DISCLAIMER2 La canzone non rigurda tanto la coppia Squall/Rinoa quanto Jiulia/Laguna. È la pianista Julia che scrive questa canzone per Laguna ma senza avere poi modo di cantargliela e dedicargliela ufficialmente. Specialmente la prima strofa si riferisce al suo suonare "quassù" sul palco per la platea della "concert hall". Non sono riuscito a trovare un termine migliore per descrivere il locale, sigh =_= DISCLAIMER3 Il mio adattamento è stato fatto da zero ma, poiché esistono già altri adattamenti italiani di questo brano, ed essendo le possibilità di traduzione non infinite, finisce che alcune mie parole/frasi risultino in comune con le versioni altrui. Per correttezza lascio i crediti degli altri autori:    • Final Fantasy VIII - Eyes on me (Ital...      • Eyes on Me -Italian Version (Occhi su...   EYES ON ME/I TUOI OCCHI SU DI ME Per ogni melodia Che ho suonato quassù Per ogni verso che È volato da te Davvero sorridevi O era solo la mia sciocca fantasia? Ti vedevo sempre lì in quell’angolo di questa dolce hall Stasera e poi mai più il motivo è per noi È l’ultima magia Forse sì, forse no Avevi quel tuo modo Di posare gli occhi su di me Ti sei mai accorto che Anch’io guardavo te? Ed ora eccoti Lo sguardo nobile irreprensibile tu, fiero e incrollabile La chiave è un pizzico Che tu viva un sogno o la realtà Se una smorfia tu mi fai Io saprò che non sei inafferrabile Posso stare qui? Qui ad un fiato da te Non sei una statua se Il cuore palpita Ripeto bisbigliando Quanto amavo quei tuoi occhi su di me Ti sei accorto mai Che anch’io guardavo te? Dividerai con me L’amore che tu hai e le ferite che non puoi nascondere? Forse poi guarderai Oltre la voce e un po’ di charme Scendi dalle nuvole Se si sogna in due si tocca la realtà Ed ora eccoti Lo sguardo nobile irreprensibile tu, fiero e incrollabile La chiave è un pizzico Che tu viva un sogno o la realtà Se una smorfia tu mi fai Io saprò che non sei inafferrabile #eyesonme #finalfantasy8 #finalfantasyitalianversion