Скачать с ютуб [영어] 직역하면 망하는! 신기하고 이상한 원어민 표현 6가지 (ft. 마이클) в хорошем качестве

[영어] 직역하면 망하는! 신기하고 이상한 원어민 표현 6가지 (ft. 마이클)

❗️유용하면 '좋아요' 눌러 주시고, 계속 보고 싶으면 '구독' 눌러 주세요.❗️ 한국어로 직역하면 이상하지만, 영어로는 자주 쓰이는 '영어다운' 신기하고 재미있는 표현들 가지고 왔어요! :) 아래에 정리해 놨으니 예문 참고하세요~ 1. like a baby's bottom/butt 직역: 아기 엉덩이 같은 의역: (피부가) 매우 부드러운 ex) Your skin is like a baby's butt. What lotion do you use? 2. pain in the butt/neck 직역: 엉덩이에/목에 고통 의역: 성가신 사람/것 ex) Filling out these forms is a real pain in the butt. ex) That guy is a pain in the neck. 3. A little bird told me (that) ... 직역: 작은 새가 말하기를... 의역: 소문에 의하면... ex) A little bird told me that you were back in Thailand. 4. play it by ear 직역: 귀로 연주하다 의역: (계획 없이) 즉흥적으로/흘러가는 대로 하다 ex) We don't need a script. Let's just play it by ear. 5. pull one's leg 직역: 다리를 잡아 당기다 의역: 장난 치다/속이다/농담하다 ex) Don't believe what he is saying! He is just pulling your leg. 6. have too much on one's plate 직역: 접시에 너무 많다 의역: 이미 하는 일이 많다/바쁘다 ex) Thanks for the suggestion, but I already have too much on my plate. Maybe next time. 🔌 너와 나의 연결고리 🔌 📱 긴밀한 소통 📷 일상 사진/영상 📝 영어 명언/꿀팁 📡 즉흥 라이브! 👉🏻 인스타그램   / aranenglish   👉🏻 페이스북 Facebook:   / aran.kim2   ✔︎ 마이클 선생님의 영어 채널: - EnglishinKorean 원어민 무료 영어 강의    / englishinkorean   - EnglishinKorean Plus! 유료 영어 강의    / @englishinkoreanplus