Скачать с ютуб Szeretném ha szeretnél- Lobo- I'd love you to want me ( magyar fordítás ) в хорошем качестве

Szeretném ha szeretnél- Lobo- I'd love you to want me ( magyar fordítás )

Lobo " I'd love you to want me " dalának eredeti dalszövegét fordítottam le a videómban. A dallamra létezik egy magyar változat is, ami szintén nagyon szép. Dalszöveg fordítása (eredeti/saját) : Amikor megláttalak, ahogyan ott állsz, majdnem leestem a székemről. Amikor szóra nyíltak ajkaid, teljesen elaléltam tőled. Nos, időbe telt mire rájöttem, hogy mi az, amit rejteni próbáltál. Valami a lelkemben felsírt, látom a vágyat kék szemedben. Kicsim, azt szeretném, hogy akarj engem; úgy, ahogyan én akarlak téged. Úgy, ahogy annak lennie kell. Kicsim, szeretnéd, hogy akarjalak téged; úgy, ahogyan én szeretném. Bárcsak hagynád, hogy megtörténjen. Évekkel ezelőtt megígérted magadnak, hogy soha nem mutatod ki az érzéseidet. Ezt a fogadalmat tetted a titulusért cserébe, amit adtak neked. Kicsim, azt szeretném, hogy akarj engem; úgy, ahogyan én akarlak téged. Úgy, ahogy annak lennie kell. Kicsim szeretnéd, hogy akarjalak téged; úgy, ahogyan én szeretném. Bárcsak hagynád, hogy megtörténjen. Nos, időbe telt mire rájöttem, hogy mi az, amit rejteni próbáltál. Valami a lelkemben felsírt, látom a vágyat kék szemedben. Kicsim, azt szeretném, hogy akarj engem; úgy, ahogyan én akarlak téged. Úgy, ahogy annak lennie kell. Kicsim, szeretnéd, hogy akarjalak téged; úgy, ahogyan én szeretném. Bárcsak hagynád, hogy megtörténjen.