Скачать с ютуб 1 ЧАСТЬ ДИСПУТА МЕЖДУ СУННИТОМ (ТОЧИЕВ) И ХАБАШИТОМ (ЛЕЙМОЕВ) НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ (СУБТИТРЫ) в хорошем качестве

1 ЧАСТЬ ДИСПУТА МЕЖДУ СУННИТОМ (ТОЧИЕВ) И ХАБАШИТОМ (ЛЕЙМОЕВ) НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ (СУБТИТРЫ)

Ассаляму 1алейкум уа рахьматулЛоах1и уа барокятух1 К вашему вниманию представлен перевод диспута на русском языке(субтитры), между суннитом - Точиевым Исой и хабашитом - Леймоевым Ибрагимом Я чуть упомяну процесс перевода: Если вам покажется, что вы, в некоторых местах, начинаете терять смысл повествования, то вам не кажется)))).Если вы все же поняли, то АльхьамдулилЛях1 Все дело в том, что некоторые моменты либо сложно перевести, либо сложно понять, сложность перевода заключается в том, что в некоторых местах тяжело донести смысл из за особенностей ингушского языка, а сделать я это хотел чуть ли не дословно, чтобы вы не теряли нить диалога, скажем так "полное погружение" в нее, трудности возникали в словесных оборотах и в отхождениях от сказанного, перебивая самих себя. Также чуть притормаживал процесс перевода качество звука, проблемы понимания изза акцента на арабском и тихого звучания участника (Леймоев), либо быстрой речи (Точиев). Но это все мелочи, в будущем я попробую перевести остальные 2 части, и на данном этапе перейдем к сути. Если вы заметили грубые ошибки в переводе, меняющих, или как то затрудняющих понимание текста, то сообщайте мне, ссылку на связь со мной оставлю внизу, также оставлю ссылку на оригинал этого видео, оставил также и интро из этого канала, я не пытаюсь присвоить это видео себе каким то либо образом, с желанием подчеркнуть откуда взято видео, если они меня попросят удалить или как то видоизменить это видео, то в этом никаких проблем нет, также если мне это скажет кто то из этих кругов. Мне никто не платил, никто не просил, сделано БисмилЛях1 для пользы, так как был спрос и интерес среди саляфитов. Всем БаракалЛах1у фикум. Аллах1о могаш а маьрша а лела долда шо. Ассаляму 1алейкум уа рахьматулЛоах1и уа барокятух1 Оригинал видео:    • Диспут - 1 часть | Хабашиты | Точиев ...   тг: @ilez_tpsv инст: ilez_t_