У нас вы можете посмотреть бесплатно 【バック・トゥ・ザ・フューチャー】日本語吹き替え~4バージョン聴き比べ~ или скачать в максимальном доступном качестве, которое было загружено на ютуб. Для скачивания выберите вариант из формы ниже:
Если кнопки скачивания не
загрузились
НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ или обновите страницу
Если возникают проблемы со скачиванием, пожалуйста напишите в поддержку по адресу внизу
страницы.
Спасибо за использование сервиса savevideohd.ru
以下のバージョンを聴き比べてみました。 BSジャパン版【2014年】演出 - 向山宏志、翻訳 - たかしまちせこ、制作 - HALF H・P STUDIO VHS/DVDソフト版【1990年】演出 - 伊達康将、翻訳 - 島伸三、制作 - 東北新社 フジTV版【1990年】演出 - 左近允洋、翻訳 - 額田やえ子、制作 - グロービジョン TV朝日版【1989年】演出 - 左近允洋、翻訳 - たかしまちせこ、制作 - グロービジョン (Wikipediaより)