Скачать с ютуб J.S.Bach BWV 622 O Mensch, bewein dein Sünde groß - おお人よ、汝の罪の大いなるを嘆け - J.S.バッハ в хорошем качестве

J.S.Bach BWV 622 O Mensch, bewein dein Sünde groß - おお人よ、汝の罪の大いなるを嘆け - J.S.バッハ

Yasuko Moritake ( 森武 靖子 ) - on Kusakari organ in Tachikawa, Tokyo - Dec.2021 救いと受難の全容を凝縮するコラール。極めて豊かに装飾された定旋律はソプラノに現れる。19小節目の「彼、〜犠牲となりたまわん」では、バスが半音階で上行し、その上の内声部に斜めに横たわる十字架音型が現れる。これらは、ゴルゴダへの石の階段を進む十字架を描く音画となっている。歌詞の最後の部分「〜十字架につけられ給わん」は、十字架における出来事を描写した詩編22篇に合わせるかのように22小節目に配置されている。 ** 元コラール邦訳 ** 〈第一節〉 　おお人よ 汝の罪の大いなるを嘆け 　そのためキリストは父を離れ 　そこから出て 地に下りて来て 　清く優しき乙女より 　我らのため この世に生まれ給いぬ、 　彼は仲保者とならんと 　死する者らに命与え 　すべての病を除き給いぬ、 　ついに時は迫り来て 　彼 我らのため犠牲となり給わん、 　我らの罪の厳しい重荷を負い 　永く十字架につけられ給わん。 〈第二節〉 　ゆえに今や我ら主に感謝しよう 　我らのため かの苦痛を受けたことを 　ご自身の御心にて、 　我らを罪の敵とし 　神の言葉は我らを明るく照らすゆえ 　昼も夜も絶えることなく 　すべての人に愛を示す、 　キリストは我らのために成し遂げた 　主の苦しみと死をもって、 　おお人よ 戒めを覚えよ 　いかに神の怒りが罪を打つかを 　汝自身をそこから護りたまえ。 Original choral text: https://www.bach-digital.de/receive/B... on Kusakari Orgel at SDA Tachikawa Church, Tokyo (    / @user-lg5kf7bv1d   / https://www.google.co.jp/maps/place/%... ).