Скачать с ютуб Эрзянка — Масторава | [cc] 🇷🇺 / Erzänka — Mastorava в хорошем качестве

Эрзянка — Масторава | [cc] 🇷🇺 / Erzänka — Mastorava

Эрзянь моро (Эрзянская песня, Erzya-Mordvinic song) ТЕКСТ: (доступны субтитры) + [cc] 🇷🇺 🇸🇰 🇺🇦 🇬🇧 🔤 Козонь чачить, тон эрзянка? Тон монень витьстэ ёвтык. \: Эх! Эрзянка! Эрзянь ава! Седеем монь калавтык. :/ Кода ютат тон икельган, Монь превень чаракадыть. \: Эх! Эрзянка! Эрзянь ава! Тонь коряс арасть мазыйть. :/ Череть нолдазь лавтов ланга, Сельмесэть менелень сэнь. \: Эх! Эрзянка! Эрзянь ава! Сехте вечкеват монень. :/ Кува ютан, ков а молян, Тон свал аштят монь мельсэнь. \: Эх! Эрзянка! Эрзянь ава! А стувтуват тон монень. :/ Козонь чачить тон эрзянка? Тон монень витьстэ ёвтык. \: Эх! Эрзянка! Эрзянь ава! Седеем монь калавтык. :/ Вячеслав Измайлов ды Нина Черных Автор текста – Василий Кирдянов ________________________________________________ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ ЯЗЫК: + (🇸🇰 🇺🇦 🇬🇧 🔤 )↓ (Translation into 🇷🇺) Где родилась ты, эрзянка? Ты мне прямо скажи. \: Эх, эрзянка, эрзянка! Сердце моё разбила ты. :/ Как пройдёшь ты передо мной, Разум мой вскружится. \: Эх, эрзянка, эрзянка! Нет тебя красивее! :/ Волосы опущены на плечи, Глаза небесно-синие. \: Эх, эрзянка, эрзянка! Самая любимая моя. :/ Где ни гуляю, куда ни пойду, Всё напоминает о тебе. \: Эх, эрзянка, эрзянка! Не забыть мне тебя. :/ Где родилась ты, эрзянка? Ты мне прямо скажи. \: Эх, эрзянка, эрзянка! Сердце моё разбила ты. :/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ________________________________________________ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ase" – эрзянский язык в субтитрах (мордовских языков на Youtube нет) \ "Vro" language in subtitles – transliterated Erzya language (Erzäń keľ) (транслитерация) ➤ Рекомендую в главной вкладке канала посмотреть 3 сборника мордовских песен (Мордовские, Эрзянские, Мокшанские) ➤ Там же формируются 3 плейлиста: 1 – о мордовских языках и народах; 2 – уроки мокшанского языка; 3 – уроки эрзянского языка Незарегистрированные на данном сайте пользователи могут отправить правки к текстам и переводы сюда: @ – [email protected] Telegram – @iln975 Viewers from abroad – please translate this song into your language (at least take the Russian or English text as a basis — I'll post the subtitles based on your text)