Скачать с ютуб Aviators - Трон (The Man In The Chair RUS Cover by SimonEvo) в хорошем качестве

Aviators - Трон (The Man In The Chair RUS Cover by SimonEvo)

LYRICS: Когда ты в строю, лишённый прав | When you're in a formation, devoid of rights Не смей нарушать приказы глав | Don't you dare to disobey the superiors' orders У правящей системы жёсткий нрав | The system has a harsh temper Тебе звёзд коснуться не дано | You were never born to touch the stars На Марс улететь не суждено | You will never fly to Mars Бетонным лабиринтам всё равно | Yet mazes of concrete don't care Что нам говорить судьбе в ответ | What can we say in response to fate Всегда хорошо там, где нас нет | The grass is always green on the other side Мы стиснув зубы ищем жизни цвет | We grit our teeth and keep looking for the life in bloom Тому, кто часы заводит вспять | Alas, the one whose clock runs backwards Увы, никогда не осознать | Can never understand that Что он посеял, то и будет жать | He will reap what he sows Таков закон | Such is the law of life Но жизнь нечестна | But life isn't fair Прервали твой сон | They wake you from sleep Но спальня пуста | Yet the room is empty Легко занять трон | It's easy to take the throne Но так неспроста | But that's for a reason В мечтах барон | In dreams you're a baron На деле слуга | In reality you're a servant Горька та пилюля, что спасёт | Bitter is the pill that can save Тебя от судьбы, что всех нас ждёт | You from a fate that awaits us all На этот раз плацебо не солжёт | This time Placebo's more than just a ruse Игра изначально не была | The game was rigged from the start Честна, нас раздела догола | It left us naked Билеты наши в небо забрала | And took our tickets to the sky Когда послушания парад | When the parade of obedience В толпе глупых и жестоких стад | Is held in a herd of the dumb and violent Объявлен, прячь свой непокорный взгляд | Hide your unruly eyes Пускай ты догматы отвергал | Even though you rejected their tenets Себя ты борцом с системой звал | Called yourself a freedom fighter Ошейника с тебя никто не снял | Noone ever took off your leash Таков закон | Such is the law of life Ведь жизнь нечестна | Because life isn't fair Прервали твой сон | They wake you from sleep Но спальня пуста | Yet the room is empty Легко занять трон | It's easy to take the throne Но так неспроста | But that's for a reason В мечтах барон | In dreams you're a baron На деле слуга | In reality you're a servant Но ты им просто не подходишь | You just don't belong Они летят, а ты уходишь | They fly away and you go away Так поступили и со мной | They did the same to me Мне не впервой | It's not my first time Они забрали меркантильно | They selfishly took Мою роль в будущем из фильмов | My role in the cinematic future И вдруг свободу я обрёл | And suddenly I found freedom Покой нашёл | I found peace Сказать себе пора давно | It's time to tell yourself Что в жизни всё не как в кино | That life is nothing like the movies Пора нажать кнопку "Стоп" | And push the Stop button Увы, нам трон не занимать | Alas, we will never take a throne От жизни лучшее не брать | We'll never know the finer things И этим манит кинескоп | And that's why kinescope is so alluring Таков закон | Such is the law of life Что жизнь нечестна | That life isn't fair Прервали твой сон | They wake you from sleep Но спальня пуста | Yet the room is empty Легко занять трон | It's easy to take the throne Но так неспроста | But that's for a reason В мечтах барон | In dreams you're a baron На деле слуга | In reality you're a servant Свободна роль | The role is vacant Сыграй пастуха | So you can play a shepherd Возьми под контроль | Take control Родные стада | Of your own flock Ты чувствуешь боль | Feel the pain Удара кнута | The sting of the whip Ведь ты король | 'Cause you're a king Но только скота | Yet over mere cattle Original song by Aviators: https://soundoftheaviators.bandcamp.com/ Artwork by Alexander Dudar: https://index.artstation.com/alexd9 Translated lyrics, vocals, music video and mastering by SimonEvo