Скачать с ютуб 【ドイツ語】カラーフィルムを忘れたのね (Du hast den Farbfilm vergessen) - ニナ・ハーゲン (日本語字幕) в хорошем качестве

【ドイツ語】カラーフィルムを忘れたのね (Du hast den Farbfilm vergessen) - ニナ・ハーゲン (日本語字幕)

2021年に行われたドイツのアンゲラ・メルケル元首相（在任2005－2021）の退任式で、旧東ドイツで少女時代を過ごしたメルケルの「青春のハイライト」として彼女自身のリクエストにより軍楽隊に演奏された曲。後に西ドイツへ亡命し「パンクのゴッドマザー」と呼ばれることになるニナ・ハーゲン（Nina Hagen）が東ドイツで1974年、19歳のときにリリース。歌の内容は休暇旅行でミヒャエル（ミーヒャ）という名前の彼氏が記念写真用のカラーフィルムを忘れて白黒写真しか撮れなかったことにヘソを曲げて憤る女の子の歌ですが、単調で灰色の社会主義東ドイツへの批判として当時の人々には理解されていました。 ※FKK…「Freikörperkultur（自由なる身体文化）」の意味。ドイツのヌーディズム運動の呼称。 ドイツ語歌詞： Du hast den Farbfilm vergessen Hoch stand der Sanddorn am Strand von Hiddensee Micha, mein Micha, und alles tat so weh Dass die Kaninchen scheu schauten aus dem Bau So laut entlud sich mein Leid in's Himmelblau So böse stampfte mein nackter Fuß den Sand Und schlug ich von meiner Schulter deine Hand Micha, mein Micha, und alles tat so weh Tu das noch einmal, Micha, und ich geh Du hast den Farbfilm vergessen, mein Michael Nun glaubt uns kein Mensch, wie schön's hier war ha ha ha ha Du hast den Farbfilm vergessen, bei meiner Seel' Alles blau und weiß und grün und später nicht mehr wahr Du hast den Farbfilm vergessen, bei meiner Seel' Alles blau und weiß und grün und später nicht mehr wahr Nun sitz ich wieder bei dir und mir zu Haus Und such' die Fotos für's Fotoalbum aus Ich im Bikini und ich am FKK Ich frech im Mini, Landschaft ist auch da - ja Aber, wie schrecklich, die Tränen kullern heiß Landschaft und Nina und alles nur schwarzweiß Micha, mein Micha, und alles tut so weh Tu das noch einmal, Micha, und ich geh! Du hast den Farbfilm vergessen, mein Michael Nun glaubt uns kein Mensch, wie schön's hier war ha ha ha ha Du hast den Farbfilm vergessen, bei meiner Seel' Alles blau und weiß und grün und später nicht mehr wahr Du hast den Farbfilm vergessen, bei meiner Seel' Alles blau und weiß und grün und später nicht mehr wahr