Скачать с ютуб Miten reagoida? Полезные фразы | Разговорный финский в хорошем качестве

Miten reagoida? Полезные фразы | Разговорный финский

В этом видео мы разберём полезные фразы в финском языке, приятного просмотра! ---------------------------------------------------------------------------------------------- Telegram: https://t.me/finnish_with_alice/ ВК: https://vk.com/finnish_with_alice/ ---------------------------------------------------------------------------------------------- Диалоги: 1. M: Arvaas mitä? Отгадаешь что? A: Mitä? Что? M: Mullon huomen synttärit! У меня завтра день рождения! A: Oo hienoa! Onneksi olkoon! О, здорово! Поздравляю! 2. M: Et ikinä usko, mitä mä sain just kuulla! Ты никогда не поверишь, что я только что узнала! A: No? Ну? M: Mä pääsin venäjän kielen testistä heittämällä läpi. Я сдала тест по русскому языку на отлично. A: Eikä oikeasti? Tosi hienoa! Mä tiesin, että osaat. Да ладно? Супер здорово! Я знала, что ты сможешь! 3. A: Tiäksä mitä? Знаешь что? M: No?Ну? A: Mä ostin uuden auton! Я купила новую машину! M: Etkä! Millasen? Неужели? Какую! A: Mercedes benz! (Mersu) Мерседес M: Noni! Pääsenks mä ajelulle? Вау! Могу я прокатиться? A: Totta kai, mennään! Конечно, пойдём! 4. A: No Maija, en saanut sitä työpaikkaa, johon hain. Harmittaa. Что ж Майя, я не получила работу, на которую подавала заявку. Досадно. M: No voi pahus. Mut älä lannistu. Ens kerralla sua varmasti onnistaa. Ну, блин (вот чёрт). Но не расстраивайся. В следующий раз тебе обязательно повезёт. A: Toivottavasti. Надеюсь. 5. M: Mä ostin just uuden kännykän ja tiputin sen vessanpönttöön. Arvaa ketuttaako. Я только купила новый мобильный и уронила его в унитаз. Представь как бесит. (Ketuttaa=бесить. Еще можно сказать “vituttaa”, но это грубо. A: Ei hitto! Onks takuu vielä voimassa? Ой черт! Гарантия еще действительна? M: Joo takuu on voimassa, mut se ei korvaa itseaiheutettuja vahinkoja. Да, гарантия действует, но она не компенсирует самостоятельно причиненный ущерб. A: Vooi.. No yritä korjata se. #финскийсалисой #разговорныйфинский #блог #финскийязык #финскийдляначинающих #финскийонлайн Я в социальных сетях: Telegram канал: https://t.me/finnish_with_alice Контакт: https://vk.com/finnish_with_alice Instagram (сеть признана экстремистской и запрещена на территории РФ): https://instagram.com/finnish_with_al...