Скачать с ютуб Reziliență prin cultură. Dennis Deletant - Câștigătorul premiului Romulus Rusan 2023 в хорошем качестве

Reziliență prin cultură. Dennis Deletant - Câștigătorul premiului Romulus Rusan 2023

Podcastul „Reziliența prin cultură” propune repere și idei pornind de la care putem converti provocările actuale în ocazii de întărire interioară, deschidere spirituală și renaștere comunitară. Care sunt marile repere ale relației istoricului Dennis Deletant cu România? Cum s-a cristalizat ideea sa de a veni în România în 1965? De unde s-a ivit acest interes cu totul aparte pentru țara noastră și istoria ei? Ce „culoare” avea comunismul în anii aceia? Când a simțit pentru prima dată umbra Securității? Ce fel de revelații a avut în momentul consultării propriului dosar întocmit de Securitate, îndeosebi în privința unor experiențe cu totul deosebite, precum vizita pe care i-a făcut-o lui Corneliu Coposu? Cui se adresează volumul său de memorii, care poate fi considerat deopotrivă o carte de istorie? Regăsim oare în paginile sale România unui britanic sau România unui român? Care este cea mai frumoasă Românie pe care a cunoscut-o? Într-o pasionantă rememorare a unui timp plin de provocări, reputatul istoric Dennis Deletant, laureatul celei de-a treia ediții a Premiului „Romulus Rusan” pentru cartea de literatură a memoriei, și Cristian Pătrășconiu, publicist și scriitor, explorează un parcurs personal de excepție, pe firul căruia (re)găsim viața de zi cu zi din România comunistă, formele de represiune exercitate de regimul totalitar, dar și o impresionantă galerie de oameni care și-au păstrat curajul și demnitatea, așa cum ni se dezvăluie în volumul Î𝘯 𝘤ă𝘶𝘵𝘢𝘳𝘦𝘢 𝘙𝘰𝘮â𝘯𝘪𝘦𝘪. 𝘖 𝘢𝘷𝘦𝘯𝘵𝘶𝘳ă 𝘱𝘦𝘳𝘴𝘰𝘯𝘢𝘭ă 𝘥𝘪𝘯 ’65 𝘱â𝘯ă 𝘢𝘻𝘪. 0:00 Dennis Deletant - Câștigătorul premiului Romulus Rusan 2023 0:14 Skip Intro 10:11 „Și am coborât în oraș. Am găsit o librărie și am cumpărat un roman al lui Titus Popovici. Când am ieșit, erau trei tineri acolo; tocmai treceau. Se uitau la mine, dar mai ales la pantofii mei, pentru că erau mocasini din Italia și erau frumoși. Iar ei aveau, firești, pantofi STAS – cum se numeau.” 21:08 „Voiam să înțeleg cum se descurcă oamenii sub dictatură sau un regim comunist, dictatorial, cum își duc mai departe viața de toate zilele. Asta era miza pentru mine, în vederea explicării, interogării trecutului pentru un public anglo-american, fiindcă habar n-avea omul de rând – nici din Statele Unite, nici din Anglia – ce înseamnă comunismul.” 29:57 „Faptul că am fost decorat de domnul președinte Emil Constantinescu și pe urmă de domnul președinte Klaus Iohannis mi-a făcut o mare plăcere. Nu m-am gândit să cer cetățenia, dar un prieten de aici mi-a spus: «Dennis, tu știi că ai dreptul la cetățenia română?» Nu mă gândisem. Și prietenul s-a interesat pentru mine…” 38:28 „Atunci au fost câteva zile fabuloase pentru mine, pentru că, fiind de la televiziunea americană ABC, aveau voie să meargă cu Maurer și cu Ceaușeșcu în diverse vizite; filmau, mă luau și pe mine. Dar în vederea aterizării avionului lui Nixon, m-au dus în preziua aterizării, 1 august 1969, la Otopeni, unde se pregătea pista: se turna betonul de către deținuți de drept comun…” 50:01 „M-a întrebat: «Știi ceva despre Ceaușescu? Fiindcă noi, din echipa reginei, nu prea știm». Și i-am spus: «Da, cutare a scos o 𝘐𝘴𝘵𝘰𝘳𝘪𝘦 𝘢 𝘙𝘰𝘮â𝘯𝘪𝘦𝘪». El mi-a spus: «Dar vezi că s-a întâmplat ceva foarte interesant aici, la Palat. A sunat Giscard d’Estaing, să vorbească cu regina, să-i transmită ceva...»”. 1:02:33 „Pe mine m-a impresionat faptul că atâția oameni și-au păstrat demnitatea. Asta m-a impresionat. Atâția s-au luptat și de aceea am vrut să-i ajut. Eu am tradus poeziile doamnei Ana Blandiana, în 1984 – cele care au apărut atunci în 𝘈𝘮𝘧𝘪𝘵𝘦𝘢𝘵𝘳𝘶. Le-am tradus și au apărut în revista cea mai mare de literatură din Anglia.”