Из-за периодической блокировки нашего сайта РКН сервисами, просим воспользоваться резервным адресом:
Загрузить через ClipSave.ruУ нас вы можете посмотреть бесплатно 【96Neko】『Ib』Gameplay 1【(partial) ENG sub】 или скачать в максимальном доступном качестве, которое было загружено на ютуб. Для скачивания выберите вариант из формы ниже:
Если кнопки скачивания не
загрузились
НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ или обновите страницу
Если возникают проблемы со скачиванием, пожалуйста напишите в поддержку по адресу внизу
страницы.
Спасибо за использование сервиса savevideohd.ru
Please turn on the subtitles. :3 96Neko plays ib, part one! (I apologize for the quality.) I am still in the middle of subbing this, so I'm sorry for the inconvenience. I am NOT referencing vgperson's Ib game translations (as I do not have the full game manuscript in hand) so I apologize for that, but for the painting titles and such at least, I will keep them the same to as much an extent as possible. (I think I'll be romanizing Death of the Individual to Mukousei though.) Also, accuracy is not guaranteed, since I'm not a fluent Japanese speaker. But well, it's the general gist. Please tell me if you think you have a better translation though. Subtitled so far: 1:11:57 (I'll try updating the subs as I finish each room.)